1
00:00:03,280 --> 00:00:08,520
อิทธิพล

2
00:00:09,383 --> 00:00:13,285
ในบทเรียนนี้ ฉันจะผ่าน
แรงบันดาลใจสำคัญในการทำงานของฉันเอง

3
00:00:13,287 --> 00:00:16,407
เริ่มต้นด้วยบางส่วน
จิตรกรอิมเพรสชั่นนิสต์ที่ยอดเยี่ยม

4
00:00:16,415 --> 00:00:18,930
แล้วเดินผ่านประวัติศาสตร์
จนถึงยุคปัจจุบัน

5
00:00:18,930 --> 00:00:22,607
กับสิ่งต่างๆ เช่น Reddit
ซึ่งมีการแชร์ภาพอันน่าอัศจรรย์ทุกวัน

6
00:00:22,608 --> 00:00:24,933
โดยช่างภาพ
และศิลปินทั่วโลก

7
00:00:25,815 --> 00:00:29,828
หนึ่งในแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉัน
คือจิตรกร โกลด โมเนต์

8
00:00:30,323 --> 00:00:34,207
เขาศึกษาเรื่องแสงได้อย่างน่าอัศจรรย์
ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน

9
00:00:34,515 --> 00:00:37,198
โดยเฉพาะมากมาย
ของความประทับใจในภาพวาดพระอาทิตย์ขึ้น

10
00:00:37,198 --> 00:00:41,895
เป็นแรงบันดาลใจให้กับงานของฉัน
ของแสงอันนุ่มนวลอันละเอียดอ่อนในนั้น

11
00:00:42,382 --> 00:00:45,003
เขามักจะพยายามจับ
อารมณ์หรือความรู้สึก

12
00:00:45,013 --> 00:00:47,225
กับฉากที่เขาสังเกตเห็น
ในโลกแห่งความเป็นจริง

13
00:00:47,227 --> 00:00:48,900
เมื่อเทียบกับของจริง

14
00:00:48,900 --> 00:00:51,907
ที่ให้ยืมชื่อ
ของการเคลื่อนไหวนั่นเอง อิมเพรสชันนิสม์

15
00:00:51,908 --> 00:00:54,122
มันให้ความประทับใจ
ของสิ่งแวดล้อม

16
00:00:54,717 --> 00:00:58,002
เขายังต้องการศึกษาอีกมาก
ในสถานที่เดียวกัน

17
00:00:58,003 --> 00:01:00,935
ในเวลาที่แตกต่างกันของวัน
ก็กลับไปสังเกตต่อไป
18
00:01:00,935 --> 00:01:03,030
แสงจะส่งผลต่อสิ่งแวดล้อมอย่างไร

19
00:01:03,707 --> 00:01:07,733
ซีรีส์เรื่องหนึ่งของเขาที่กำลังศึกษาอยู่
มหาวิหารแห่งหนึ่งตลอดทั้งวัน

20
00:01:07,735 --> 00:01:11,082
เคยเป็นและยังคงเป็นอยู่
มีผลกระทบต่องานของฉันมาก

21
00:01:11,083 --> 00:01:14,637
ฉันชอบดูว่าแสงเป็นอย่างไร
มีปฏิสัมพันธ์กับสิ่งแวดล้อม

22
00:01:14,638 --> 00:01:16,597
และการเปลี่ยนแปลงตลอดทั้งวัน

23
00:01:16,598 --> 00:01:19,288
มันเปลี่ยนมุม,
ความนุ่มนวลและสีสัน

24
00:01:19,288 --> 00:01:21,225
เมื่อฉันสร้างภาพเรนเดอร์ 3 มิติของตัวเอง

25
00:01:21,225 --> 00:01:25,717
ฉันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับการจัดแสง
และมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมอย่างไร

26
00:01:26,722 --> 00:01:30,085
จิตรกรอีกคนจากขบวนการเดียวกัน
ซึ่งก็คือวินเซนต์ แวนโก๊ะ

27
00:01:30,087 --> 00:01:32,928
ยังเป็นแรงบันดาลใจอย่างมาก
สำหรับงานหลายอย่างที่ฉันทำ

28
00:01:33,218 --> 00:01:37,415
ฉันมีความสุขที่ได้เห็น
สถานที่ของเขามากมายในชีวิตจริง

29
00:01:37,417 --> 00:01:40,030
เทียบเคียงกันนั่นเอง
ถัดจากภาพวาดนั้นเอง

30
00:01:40,317 --> 00:01:41,690
น่าสนใจที่จะเห็น

31
00:01:41,692 --> 00:01:45,483
เพราะคุณเห็นเพียงเล็กน้อย
ว่าเขาสังเกตโลกอย่างไร

32
00:01:45,903 --> 00:01:48,803
มีภาพวาดหลายชุดที่เขาทำ
ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส

33
00:01:48,805 --> 00:01:52,918
การสังเกตเวลากลางคืนในพื้นที่ต่างๆ
ของภูมิภาคที่สวยงามแห่งนี้

34
00:01:52,918 --> 00:01:56,168
อาคารหลายแห่งทางตอนใต้ของฝรั่งเศส
มีสีแดงมากสีส้ม

35
00:01:56,170 --> 00:01:58,292
จากวัสดุดินเหนียว
ที่ทำขึ้นที่นั่น

36
00:01:58,293 --> 00:02:00,722
มีวัสดุหินที่น่าอัศจรรย์
37
00:02:01,038 --> 00:02:04,963
มีสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นโดยสิ้นเชิง
ตรงกันข้ามกับโลกธรรมชาติ

38
00:02:04,965 --> 00:02:08,895
ที่ซึ่งเรามีเพลงบลูส์ลึกๆ
และสีเขียวก็สวยงามน่าดู

39
00:02:09,192 --> 00:02:12,818
การใช้สี
มีความสำคัญมากกับการเรนเดอร์ของเรา

40
00:02:12,820 --> 00:02:15,215
ที่จะให้ความรู้สึก
หรืออารมณ์ให้กับชิ้นงานของเรา

41
00:02:15,605 --> 00:02:19,510
ฉันมักจะพยายามสร้างความผ่อนคลาย
สภาพแวดล้อมที่คิดถึงในงานของฉัน

42
00:02:19,795 --> 00:02:23,790
แวนโก๊ะก็ให้ความรู้สึกแบบเดียวกัน
ด้วยการสร้างสรรค์ของเขามากมาย

43
00:02:23,790 --> 00:02:28,933
ซึ่งเขาออกแบบมาอย่างพิถีพิถัน
จานสีที่จะดึงดูดสายตาของผู้ชม

44
00:02:28,935 --> 00:02:31,975
กลับไปยังจุดที่เขาอยู่ในขณะนั้น
วาดภาพชิ้น

45
00:02:32,718 --> 00:02:37,612
ศิลปินเซอร์เรียลลิสต์อีกคน
คือ เรอเน่ มากริตต์

46
00:02:37,620 --> 00:02:40,308
ซึ่งมีผลงานหลากหลาย

47
00:02:40,908 --> 00:02:43,828
ทั้งหมดนี้มีความโค้งงอเหนือจริงสำหรับพวกเขา
ถ้าคุณจะ

48
00:02:44,193 --> 00:02:46,947
ซีรีส์เรื่องหนึ่งของเขา
ที่กระโดดเข้าหาฉันเสมอ

49
00:02:46,948 --> 00:02:51,640
เป็นสิ่งที่พระองค์ทรงมีกับเมฆ
นำเสนอภาพในลักษณะที่ไม่คาดคิด

50
00:02:51,640 --> 00:02:55,723
ที่มักจะอยู่ตรงนั้นในที่เกิดเหตุ
ในสถานที่ที่คุณคาดไม่ถึง

51
00:02:56,207 --> 00:03:00,675
นั่นมักจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับงานของฉัน
เพราะฉันเพิ่มองค์ประกอบทางธรรมชาติเข้าไปมากมาย
52
00:03:00,677 --> 00:03:03,370
ในสถานที่ต่างๆ
คุณไม่จำเป็นต้องมีมัน

53
00:03:03,370 --> 00:03:06,098
เหมือนมีต้นปาล์มใหญ่
ภายในมหาวิหาร

54
00:03:06,098 --> 00:03:09,100
หรือมีสนามหญ้า
ผ่านห้องนั่งเล่นของคุณ

55
00:03:09,503 --> 00:03:11,067
ฉันมักจะได้รับแรงบันดาลใจจากงานของเขา

56
00:03:11,068 --> 00:03:14,107
และกลับไปดูอยู่เสมอ
วิธีที่เขาออกแบบฉากของเขา

57
00:03:14,423 --> 00:03:17,825
ในแนวเหนือจริงนี้
แต่ยังคงวิธีที่สะดวกสบาย

58
00:03:18,210 --> 00:03:21,618
เมื่อฉันสร้างงานของฉัน
ฉันต้องการความรู้สึกสบายใจอยู่เสมอ

59
00:03:21,618 --> 00:03:25,792
แต่มีอยู่มากที่เขตแดน
ของจริงและเหนือจริง

60
00:03:25,793 --> 00:03:27,957
การรวมสองสิ่งเหล่านั้นและที่มีอยู่เข้าด้วยกัน

61
00:03:27,958 --> 00:03:31,390
ในพื้นที่อันคับแคบอันจำกัดนั้น
ระหว่างคนทั้งสอง

62
00:03:31,392 --> 00:03:32,463
มันน่าตื่นเต้นอยู่เสมอ

63
00:03:32,915 --> 00:03:35,918
ตอนนี้ก้าวไปข้างหน้าสู่โลกสมัยใหม่

64
00:03:36,330 --> 00:03:39,802
มี subreddit ที่ยอดเยี่ยมมาก
ที่ฉันแวะเวียนมาไม่น้อย

65
00:03:40,130 --> 00:03:43,312
เมื่อฉันพร้อมที่จะใส่
สัมผัสสุดท้ายในการเรนเดอร์ของฉัน

66
00:03:43,313 --> 00:03:45,403
ซึ่งก็คือ r/Analog ของเรา

67
00:03:45,723 --> 00:03:49,217
เป็นชุมชนที่อุทิศตนอย่างเต็มที่
ไปจนถึงการถ่ายภาพแบบอะนาล็อก

68
00:03:49,612 --> 00:03:53,195
เมื่อฉันมองผ่านแรงบันดาลใจ
จาก subreddit นี้

69
00:03:53,197 --> 00:03:57,212
ฉันกำลังดูรายละเอียดพื้นผิว
ของภาพถ่าย

70
00:03:57,213 --> 00:03:58,665
พวกมันถูกถ่ายด้วยกล้องฟิล์ม

71
00:03:58,665 --> 00:04:03,228
ซึ่งให้ความรู้สึกที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก
ของเกรนและความคิดถึงให้กับภาพ
72
00:04:03,228 --> 00:04:06,395
ฉันพยายามที่จะรำลึกถึงสิ่งนั้น
ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยการเรนเดอร์ 3 มิติของฉัน

73
00:04:06,773 --> 00:04:10,205
มักจะมี 3D
มันง่ายมากที่จะตกหลุมพราง

74
00:04:10,205 --> 00:04:13,512
ของการทำสิ่งต่างๆ
ที่ดูสะอาดตาเกินไปและสมบูรณ์แบบเกินไป

75
00:04:13,513 --> 00:04:16,128
คุณตรงไปตรงมาอย่างสมบูรณ์แบบ
ขอบเรียบตามค่าเริ่มต้น

76
00:04:16,128 --> 00:04:19,528
เมื่อคุณเพิ่มวัตถุเข้าไป
เช่น ลูกบาศก์หรือเครื่องบินในฉากของคุณ

77
00:04:20,012 --> 00:04:22,277
ดังนั้นเมื่อคุณกำลังสร้าง
การแสดงผลของคุณ

78
00:04:22,278 --> 00:04:28,135
สิ่งสำคัญคือต้องใส่
ความผิดปกติหรือความไม่สมบูรณ์เล็กน้อยนั้น

79
00:04:28,135 --> 00:04:31,383
เหมือนที่คุณเห็นในการถ่ายภาพด้วยฟิล์ม
ที่ซึ่งมีข้อบกพร่องอยู่

80
00:04:31,385 --> 00:04:33,940
ฉันพยายามหาแหล่งที่มา
ผ่านแรงบันดาลใจมากมายนั้น

81
00:04:33,940 --> 00:04:37,247
และเอามันมาวางเคียงข้างกัน
เมื่อฉันเริ่มปรับแต่งครั้งสุดท้าย

82
00:04:37,828 --> 00:04:41,640
แหล่งสุดท้ายของแรงบันดาลใจสำหรับฉัน
ที่ฉันจะพูดถึงคือโลกแห่งความจริง

83
00:04:41,642 --> 00:04:43,610
โดยเฉพาะทางตอนใต้ของฝรั่งเศส

84
00:04:43,985 --> 00:04:46,337
ฉันใช้เวลามาก
ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส

85
00:04:46,338 --> 00:04:49,717
และฉันมีแรงบันดาลใจมากมาย
แทรกซึมอยู่ในผลงานของฉัน

86
00:04:49,718 --> 00:04:52,205
คุณจะเห็น
สีฟ้าและสีเขียวที่มีชีวิตชีวามากมาย

87
00:04:52,207 --> 00:04:54,723
เหมือนพวกนั้น
บนอุทยานแห่งชาติ Calanques

88
00:04:54,725 --> 00:04:57,295
ในเมืองมาร์เซย์ ประเทศฝรั่งเศส
ตรงทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

89
00:04:57,295 --> 00:04:58,540
มันเป็นสถานที่ที่สวยงาม

90
00:04:58,542 --> 00:05:00,413
สำหรับฉันมันคือสวรรค์บนดิน
91
00:05:00,413 --> 00:05:03,783
เมื่อใดก็ตามที่ฉันติดอยู่กับแรงบันดาลใจ
ฉันมักจะมองย้อนกลับไปที่รูปถ่าย

92
00:05:03,783 --> 00:05:06,128
และหวนนึกถึงความทรงจำบางอย่างของฉันที่นั่น

93
00:05:06,803 --> 00:05:07,905
สำหรับโครงการของคุณ

94
00:05:07,907 --> 00:05:11,110
แรงบันดาลใจตามธรรมชาตินั้น
อาจเป็นชนบท ภูเขา

95
00:05:11,110 --> 00:05:13,410
ในหุบเขาหรือที่ใดก็ตามที่เป็นอยู่

96
00:05:13,412 --> 00:05:18,022
แต่จงหาแรงบันดาลใจที่แท้จริงเหล่านั้นมา
เมื่อคุณเริ่มสร้างโครงการขั้นสุดท้าย

97
00:05:18,823 --> 00:05:20,625
ในบทเรียนหน้า เราจะออกไปข้างนอกกัน

98
00:05:20,627 --> 00:05:24,417
และรวบรวมเอกสารอ้างอิงที่แท้จริง
ที่เราจะใช้สร้างมูดบอร์ดของเรา

99
00:05:24,418 --> 00:05:26,937
และเตรียมตัวให้พร้อม
เพื่อเริ่มออกแบบโครงการสุดท้ายของเรา